必定赢
个人资料
性空真色
性空真色
微博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:14,604
  • 关注人气:21
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
必定赢
正文 字体大小:

[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)

(2020-01-07 09:12:42)
标签:

转载

分类: 治愚开悟

【原创】道场微小说之253:熊马(双语)

Mini-story of the Way-place 253 Bear, Horse and Eagle

by Longmawx·Wangyongqiang

龙马吾行·王永强

2020-1-6

[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)

(网络图片,下同)

一匹马在森林中,跑累了,突然遇到了一头熊和一只鹰。

马急中生智,想起了,有些动物是不吃死物的,就索性躺在地上装死。

“喂,你这匹虎马,别装了,起来吧。告诉你吧,我是不吃马肉的。”熊对它开起了玩笑。

“这怎么可能呢,熊怎么能不吃马肉呢?”马奇怪地问。

“你说的,是以前的事儿,现在,我们都不吃马肉了。”

“这是为什么呢?”

“你真是个虎马呀,马肉现在成了毒食品了,市场都禁了。”

“那你,为什么还在我身边转悠呢?”

“我感兴趣的,是你身上的东西和你躺的地方!”

“噢,那只鹰干什么来了?”

这时,天空中的鹰,俯冲下来了。

“亲爱的,我来看看你是否还有力气干活儿?”

“你有什么活儿让我干?”

“拉几挂车呀。”

“原来,你们不是冲着我的肉来的呀。那,一切都好说!”

马喜出望外,来了精神,抖落了身上的尘土,与熊和鹰去喝茶了。

 

=============================

 

A Horse running tired in forests happened into a Bear and an Eagle.

The Horse burst out wisdom in emergency remembering some animals do not eat dead flesh then it lay on the ground to pretend to be died out of fear, and that Eagle soars above in the sky.

 “Hello, you stupid horse, don’t forge it, stand up, to tell you truth I have no longer eaten flesh of horses,” the Bear said.

 “Why is it like this?”

“A stupid horse you are! The flesh of horses became toxic food and for now it is prohibited in the market.”

“So, why are you rounding me?”

“What I am interested in isn’t your flesh but just something on your body and the place you lay.”

“So, what is about Eagle?”

At the moment, the Eagle swooped down.

“DearI came to you to see whether you can yet work hard?”

“What job do you have to let me do?”

 “No special, only some vehicles need you to haul.”

“Ohm, originally, you aren’t for my flesh, then all right!”

The Horse was delighted unexpectedly.

“Let’s go for a cup of tea!”


[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)


[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)
[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)


[转载]道场微小说之253:熊鹰与马(双语)
(熊鹰与马到附近的露天茶馆喝茶了)

0

  

必定赢 版权所有

XML 地图 | Sitemap 地图